Medical tourism saves money but comes with serious medication risks. Learn how to avoid dangerous drug interactions, counterfeit pills, and post-travel treatment gaps when getting care overseas.