Many common medications cause insomnia, from antidepressants to blood pressure pills. Learn which drugs disrupt sleep, why they do it, and practical, science-backed ways to fix it without quitting your meds.